కెనడాలో కాల్పుల కలకలం: ఇద్దరు భారత సంతతి వ్యక్తుల మృతి